Category Archives: Polonia

Zagajewski, Adam

Zagajewski, Adam (1945)

Poeta, novelista y ensayista polaco nacido en Lvov, hoy Ucrania, en 1945.

Su infancia transcurrió en Gliwice, Silesia, donde sus padres fueron repatriados poco después de su nacimiento. Estudió Psicología y Filosofía en la Universidad de Cracovia.

Fue miembro del grupo poético Ahora hasta 1975, y es uno de los poetas más brillantes de la llamada Generación de la Nueva Ola, junto a Kornhauser, Lipska, Krynicki y Baranczak.

Censurado por el régimen comunista de su país, emigró a Paris en 1982. Desde 1989 es profesor visitante asociado de la Universidad de Houston, alternando la docencia con la práctica literaria ejercida desde su residencia actual en Cracovia. Ha sido galardonado con los premios Prix de la Liberté 1987, GranPremio de Literatura de la Fundación Konrad Adenauer de Weimar 2002 y el Premio Horst Bienek de la Academia de Bellas Artes de Baviera en 2003. De su obra poética se destacan “Comunicado” 1972, “Carnicerías” 1975, “Oda a la mayoría” 1982, “Ir a Lvov” 1985, “Lienzo” 1990, “Tierra de fuego” 1994 y “Sed” 1999.

Continue reading →

Szymborska, Wislawa

Szymborska, Wislawa (1923)

Poeta y ensayista polaca nacida en Kórnik, Poznan, en 1923.

Vive en Cracovia desde que su familia se trasladó allí en 1931. Estudió Literatura Polaca y Sociología en la Universidad Jagiellonian, dedicándose desde entonces al ejercicio literario.

Con su primera publicación “Busco la palabra” en 1945, seguida de “Por eso vivimos” en 1952 y “Preguntas planteadas a una misma” en 1954, logró situarse en los primeros planos del panorama literario europeo. “Apelación al Yeti” en 1957, “Sal” en 1962,”En el puente” en 1986, “Fin y principio” en 1993 y “De la muerte sin exagerar” en 1996, contienen parte de su restante obra.

Ha sido galardonada con importantes premios entre los que se destacan, Premio del Ministerio de Cultura Polaco 1963, Premio Goethe 1991, Premio Herder 1995 y Premio Nobel de Literatura 1996. Recibió además el título de Doctor Honorífico de la Universidad Adam Mickiewicz en Poznan, 1995

Continue reading →

kapuscinski

kapuscinski (1932-2007)

Poeta, periodista y ensayista polaco nacido en Pinsk, hoy Bielorusia, en 1932.

Considerado uno de los grandes maestros del periodismo moderno, se licenció en Historia y Arte por la Universidad de Varsovia en 1954.

Durante su extensa carrera periodística iniciada desde los diecisiete años, fue testigo de numerosos acontecimientos políticos en países tercermundistas, alternando sus funciones de reportero con una destacada labor literaria.

Fue profesor visitante en las Universidades de Caracas (1978) y en la Temple University de Filadelfia (1988) y lector en Harvard, Londres, Canberra, Bonn y la British Columbia University de Vancouver, Canadá.

Entre sus libros más importantes se encuentran “La Guerras del Fútbol y otros reportajes” 1992; “Imperio” 1994 y “Ébano” 2000.

Recibió el Premio Príncipe de Asturias en Comunicación y Humanidades 2003, el Premio J. Parandowski del Pen Club, el Premio Goethe de Hamburgo, el Premio de la Fundación A. Jurzykowski de Nueva York, y el Prix de l’Astrolabe de Francia. En 2005, fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad Ramón Llull de Barcelona.

Falleció en Varsovia en enero de 2007

Continue reading →

Milosz, Czeslaw

Milosz, Czeslaw (1911-2004)

Poeta polaco nacido en Szetejnie, Lituania, en 1911.

Al terminar estudios universitarios en Wino, fundó el grupo literario “Zagary” y publicó en 1930 los primeros volúmenes de poesía mientras trabajaba en la radio polaca. Desde 1932 lideró el movimiento vanguardista y durante la II guerra Mundial participó activamente en la resistencia a la ocupación nazi. Posteriormente viajó a Washington como diplomático y al romper con su gobierno se exilió en Francia durante la década de los años cincuenta, produciendo varias obras en prosa que le merecieron el “Premio Literario Europeo”.

Desde 1961 hasta su muerte, vivió en California donde ocupó la cátedra de Lenguas y Literatura Eslava de la Universidad de Berkeley.

En 1977 recibió el título de Doctor Honoris Causa en Letras por la Universidad de Michigan y en 1980 el Premio Nobel de Literatura.

Tradujo al polaco obras de Baudelaire, T. S. Eliot, John Milton, Shakespeare, Simone Weil, y Walt Whitman.

Falleció en agosto de 2004

Continue reading →

Kapuściński, Ryszard

Kapuściński, Ryszard (1932-2007)

Poeta, periodista y ensayista polaco nacido en Pinsk, hoy Bielorusia, en 1932.

Considerado uno de los grandes maestros del periodismo moderno, se licenció en Historia y Arte por la Universidad de Varsovia en 1954.

Durante su extensa carrera periodística iniciada desde los diecisiete años, fue testigo de numerosos acontecimientos políticos en países tercermundistas, alternando sus funciones de reportero con una destacada labor literaria.

Fue profesor visitante en las Universidades de Caracas (1978) y en la Temple University de Filadelfia (1988) y lector en Harvard, Londres, Canberra, Bonn y la British Columbia University de Vancouver, Canadá.

Entre sus libros más importantes se encuentran “La Guerras del Fútbol y otros reportajes” 1992; “Imperio” 1994 y “Ébano” 2000.

Recibió el Premio Príncipe de Asturias en Comunicación y Humanidades 2003, el Premio J. Parandowski del Pen Club, el Premio Goethe de Hamburgo, el Premio de la Fundación A. Jurzykowski de Nueva York, y el Prix de l’Astrolabe de Francia. En 2005, fue nombrado Doctor Honoris Causa por la Universidad Ramón Llull de Barcelona.

Falleció en Varsovia en enero de 2007.

Continue reading →

Herbert, Zbigniew

 

Herbert, Zbigniew (Polonia 1924-1998)

Reseña biográfica

Poeta, ensayista y dramaturgo polaco nacido en Lwow en 1924.

Fue uno de los poetas más importantes de la literatura polaca del siglo XX. Estudió Derecho, Filosofía y Economía en las Universidades de Varsovia y Cracovia y se convirtió en el líder espiritual del movimiento anticomunista en Polonia. La constante lucha por la libertad de su pueblo hizo que el régimen prohibiera en principio la publicación de sus obras, logrando que en 1956 saliera a la luz pública su primer trabajo poético “Cadena de luz”, seguido entre otros por

“El estudio del objeto” en 1961, “Inscripción” en 1969, “Mr. Cogito” en 1974, “Informe de una ciudad sitiada” en 1990, “89 versos” en 1997 y “Epílogo de la tempestad” en 1998.

Viajó por varios países residiendo por algún tiempo en Francia y Estados Unidos donde fue profesor de literatura en California.

Recibió valiosos premios internacionales. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas.

Falleció en Varsovia en julio de 1998.

Continue reading →